Obserwatorzy

wtorek, 27 grudnia 2011

Cobyście byli weseli jako w niebie anieli!

To ostatni post w tym roku z jeszcze kilkoma ujęciami dekoracji świątecznych w naszym domu. Wszystko  to co widnieje na zdjęciach zrobiłam praktycznie w samą Wigilię ze względu na kompletny brak czasu, jak nigdy dotąd....Wspominałam, że pracowaliśmy bardzo intensywnie nad naszą szkolną uroczystością bożonarodzeniową, która koniec końców udała się znakomicie:) Toteż z poczuciem absolutnego spełnienia zawodowego i z naładowanymi pozytywnie akumulatorami wpadłam w wir przygotowań świątecznych:)

Wczesnym rankiem w dniu Wigilii piekłam jeszcze ciasteczka wg. przepisu llooki, które szczerze polecam. Kombinacja orzechów, powideł i gorzkiej czekolady to również moje ulubione połączenie smaków. 
Na drugi raz jednak zrobię z podwójnej porcji:)
 
Poza tym cd. ciasteczek cieszyńskich moich i mojej Mamy
 
Na kilka dni przed Świętami zupełnie nieoczekiwanie dotarła do mnie przesyłka z życzeniami świątecznymi od Oli, która wciąż nie przestaje mnie zaskakiwać:) Otrzymałam w prezencie ramkę - tablicę; taką samą kiedyś Ola oferowała w candy, w którym nie brałam udziału a ..... jednak ją otrzymałam:) To jest właśnie cała Ola:)
Dziękuję Ci z całego serducha, Ty już  wiesz za co!!!:)
 
Poniżej kilka skromnych dekoracji w przedpokoju i wiatrołapie


Stół z grzybkami z glinki samoutwardzalnej, które poczyniłam w zeszłym roku

Na okoliczność minionych Świąt zrobiłam także sobie sama prezent:) - poduchy na krzesła, o których marzyłam od dawna, i które uszyła dla mnie Alizee. Są absolutnie przepiękne, w kolorze śmietankowym:) i z naszymi monogramami na środku. Jestem nimi zauroczona. Renatko, dziękuję ogromnie!


I jeszcze kilka świątecznych drobiazgów w naszym domu

Już dziś żegnam się moimi ulubionymi góralskimi życzeniami dla wszystkich, którzy do nas zaglądają bądź to w realu bądź wirtualnie:) -

Winsujym, winsujym,
Na scynście, na zdrowie
na to Boze Narodzynie
na tyn Nowy Rok
Zebyście sie docekali
drugiego takiego Bozego Narodzynia
we scynściu, we zdrowiu,
przi Bozym pokoju,
w mniyjsyk grzychak,
we wiynksyk radościak.
Zeby sie wom darzyło,
w kumorze i w oborze.
Cobyście mieli telo cielicek
kilo w lesie jedlicek.
telo wołkok, kilo w płocie kołkok,
cobyście mieli gynśi siodłate,
kury cubate,
w kazdym kontku po dzieciontku,
a w kumorze troje,
cobyscie byli weseli jako w niebie anieli.

i ... STARTUJEMY W NOWY ROK 2012!!!






54 komentarze:

  1. Czy przed świętami,czy po świętach zawsze Megdalenio U Ciebie tak przyjemnie.Lubię zatrzymywać się na dłużej i pomału wczytywać się w Twoje posty.
    Tobie I Twojej rodzinie życzę Szczęśliwego Nowego Roku, aby o czym myślisz się spełniło a to co kochasz Twoim było.

    OdpowiedzUsuń
  2. No to do zobaczenia w 2012! Dla mnie ten 2011 był niezwykly- zaczęłam pisać swojego bloga i dzięki niemu poznalam tyle wspaniałych osób-między innymi Ciebie Madziu! Pozdrawiam Cię serdecznie
    M.

    OdpowiedzUsuń
  3. Wierszyk świetny! Dekoracje bardzo nastrojowe, ale łyżwy wymiatają :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Madziu - ja dopiero dzisiaj zaglądam do moich blogowych znajomych:-) Dziękuję Ci bardzo za pamięć i życzenia. Tobie i Twojej rodzince również życzę wiele radości, miłości, zdrowia i spełnienia marzeń w 2012 roku. Urocze dekoracje świąteczne!!!

    OdpowiedzUsuń
  5. Madziu ach te Twoje dekoracje, j wtym roku "zaspałam" z nimi, ale kompletnie nie narzekam. A ich brak i tak byl niezauważalny. Dom i tak tętnil w końcu na nowo życiem, na co czekałam z utęsknieniem wielkim.

    Dziś jeszcze urlopuję, ale jutro do pracy.
    W nowy 2012 rok zamierzam wkroczyć z mocno naładowanymi akumulatorkami, czego i mocno Tobie życzę
    Do zobaczenia w Nowym Roku Kochana

    Z buziakami z Podlasia - Dorka

    ps. poduchy absolutne śliczne !!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Piekne klimaty u Ciebie, sliczne podusie na krzeslach, a zyczenia gorlaskie cudne i tego samego zycze Tobie, pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Madziu prześliczne dekoracje i wspaniały ciepły klimat.
    Franio na pewno w przyszłości będzie miał cudowny ZAPACH WSPOMNIEŃ!
    Pozdrawiam Was serdecznie!
    Iza

    OdpowiedzUsuń
  8. Madziu na Nowy Rok również Ci życzę wszystkiego co najlepsze, zdrowia, szczęścia, spełnienia marzeń, planów i nadziei.
    Iza

    OdpowiedzUsuń
  9. Jak pięknie u Ciebie, miłego startu w Nowy Rok!:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Pięknie u ciebie...Szczęśliwego nowego roku!

    OdpowiedzUsuń
  11. Madziu, uwielbiam Twoje dekoracje:) A ciacha zjadam przez monitor:)
    Poduchy są przepiękne, idealnie pasują do do Twojego domku:)
    pozdrawiam Cię ciepło!

    OdpowiedzUsuń
  12. Piękne dekoracje!! Eleganckie i subtelne!!Aż miło popatrzec!
    pozdrowionka

    OdpowiedzUsuń
  13. Bardzo lubie do Ciebie zagladać. Zyczenia łobcytałam :)
    Dekoracja łyżwowo-narciarska jest świetna :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Jak zwykle stylowo i nietuzinkowo, jedynie w swoim rodzaju i przepysznie na dodatek. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  15. Madziu pięknie u Ciebie, dekoracje urocze:)
    A ciacha polecane przez Ciebie gościły i u nas na stole:))
    Co do zawodowej satysfakcji to doskonale rozumiem, sama jak pracowałam z dzieciakami to angażowałam się w to całą sobą:))
    Tobie również samych cudowności na przyszły rok:))
    buziaki ślę:)

    OdpowiedzUsuń
  16. Prześlicznie....Pozdrawiam..i Wszystkiego Naj w
    Nowym Roku:)

    OdpowiedzUsuń
  17. Po prostu cudowne klimaty.
    Pozdrawiam,
    Asia

    OdpowiedzUsuń
  18. Bardzo ładne ozdoby świąteczne...uwielbiam jak są skromne a jednak z pewną dozą swej piękności...
    do siego roku !

    OdpowiedzUsuń
  19. Pięknie u Ciebie Madziu:) Jak zawsze:) Ciasteczka smakowicie wyglądają, podziwiam pracowitość:) Dobrego Nowego Roku:)))

    OdpowiedzUsuń
  20. Poduchy sa po prostu zajebiste ale alizee to chyba nikt nie dorówna- jest w czolówce dziewczyna o tyle. pozdrawia
    m

    OdpowiedzUsuń
  21. Klimat, poduchy, dekoracje super:). Ostatnio zrobiłam się trochę ciasteczkowa. Też co nieco piekę, więc może i na pokazane przez Ciebie ciasteczka się skuszę:). Gratuluję spełnienia zawodowego i udanej uroczystości:). Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  22. Kochana wpis rewelacja, prześlicznie!!!Dziękuję za miłe słowa, mój Mężuś ma to w genach, bo jest stolarzem, ale robi projekty własne, na bazie stylu zakopiańskiego!Pozdrawiam milunio.papa

    OdpowiedzUsuń
  23. Dziękuję za odwiedziny :-)
    Pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  24. Pięknie, nastrojowo, czuć zapachy świąt.

    OdpowiedzUsuń
  25. Madziu śliczny ten Wasz domek w odświętnej szacie ,wszystko przywołuje wspomnienia z dzieciństwa. Świetna jest ta deska z łyżwami i nartami -po prostu odjazdowa :-)). Mam prośbę czy da się powiększyć czcionkę bo już nie wiem czy ona się zmniejszyła czy ja powoli tracę wzrok? :-))

    OdpowiedzUsuń
  26. Dzięki Dziewczyny!
    Lucy, już się robi, mam nadzieję, że teraz będzie ok:)
    pozdrowienia,

    OdpowiedzUsuń
  27. Witaj piękne wszystko .Dekorację świetne ,poduchy -bajka .A ciasteczka kuszą oj kuszą (uwielbiam piec ciasteczka )życzę Ci kochana cudownego NOWEGO ROKU .Pozdrawiam cieplutko .

    OdpowiedzUsuń
  28. Madziu, pięknie przystroiłaś dom na święta, aż trudno uwierzyć, że to zrobiłaś w Wigilię. Faktycznie musiałaś mieć dużo energii. Wiele serdeczności na Nowy Rok ślę do Ciebie i całej Twojej rodzinki. Oby start i lądowanie były doskonałe i bardzo szczęśliwe. Pozdrawiam cieplutko. Ania:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Te poduchy na krzesła prezentują się rewelacyjnie.:)
    Pomimo braku czasu spisałaś się jak zwykle doskonale :D:D:D a i gratuluje udania uroczystości w szkole :) Jak widać i co oczywiście wiadomo od dawna :) Ty sobie zawsze ze wszystkim poradzisz :):) Jeszcze raz wszystkiego dobrego w Nowym Roku :* Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  30. ależ u Ciebie klimat cieplutki, dekoracje super, napracowałaś się nielicho ale warto było, bo świetnie to wszystko wygląda ;))a tabliczka od Oli super !!
    buziaki!

    OdpowiedzUsuń
  31. Jak pięknie u Ciebie i aromatycznie :) i niech tak będzie przez cały następny rok ! Pozdrowienia z Białegostoku :)

    dziekuje za zyczenia :)

    OdpowiedzUsuń
  32. Dziękuję za piękne życzenia noworoczne. Niech i Wam się szczęści w 2012 Roku !

    OdpowiedzUsuń
  33. Piękne poduchy :)
    i bardzo miły blog :)
    pozdrawiam Beata

    OdpowiedzUsuń
  34. Swietny blog..mila atmosfera, fajne rzeczy pokazujesz, zaraz sie tu rozsiade i poogladam wszystko a w miedzyczasie zycze Ci duuzo radosci w Nowym 2012 Roku.)

    OdpowiedzUsuń
  35. Madziu Kochana-życzę Ci na ten Nowy Rok wszyskiego co najlepsze, najpiękniejsze i co przyniesie Ci mnóstwo radości. I dziękję Ci za to, że jesteś dla mnie niewyczerpalną kopalnią inspiracji w budowaniu własnej przestrzeni życiowej:-)

    OdpowiedzUsuń
  36. Wszystkiego naj, najlepszego w Nowym Roku!!!

    OdpowiedzUsuń
  37. Cudownego, szczęśliwego i lepszego 2012-go. Serdecznie życzę Tobie i sobie też :)
    Miłej zabawy sylwestrowej :)

    OdpowiedzUsuń
  38. Przepięknie u ciebie, mimo braku czasu ;)) Rewelacyjne poduchy, śliczne dekoracje, tak ciepło i domowo :)) Szczęśliwego Nowego Roku życzę! :))

    OdpowiedzUsuń
  39. Šťastný Nový rok 2012 milá Magdalen*** Máš krásný blog***

    OdpowiedzUsuń
  40. Ślicznie, bardzo klimatycznie :))
    Szczęśliwego Nowego Roku! :)

    OdpowiedzUsuń
  41. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku !!!

    OdpowiedzUsuń
  42. Dziękuję z całego serducha za wszystkie życzenia!

    OdpowiedzUsuń
  43. Wszystko u Ciebie jest takie piękne,zaplanowane i przemyślane,nie wątpię,że te święta były magiczne;)
    a,poduchy na krzesłach-rewelacja!
    Pozdrawiam i życzę dobrego roku!
    M.

    OdpowiedzUsuń
  44. wszystkiego dobrego w nowym roku;-)))))))

    OdpowiedzUsuń
  45. Cięszę się, że trafiłam na Twój blog, masz śliczny dom i pięknie potrafisz go zaprezentować. Postaram sie częściej wpadać. Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  46. Pięknie u Ciebie i mamy takie same krzesła i poduchy:)

    OdpowiedzUsuń
  47. Madzia dekoracje piękne!
    Tak samo jak zdjęcia :)

    Fajny pomysł z tym startem w Nowy Rok. Uśmiecham się :)

    Nowy zdjęcie. Nie poznałam Cię :) Śliczne.

    Pozdrawiam mocno i życzę Wszelkiej Pomyślności w Nowym Roku!

    Ada

    OdpowiedzUsuń
  48. Madziu, nie da się zajrzeć i nie zachwycić u Ciebie :))
    Ślę najserdeczniejsze życzenia zdrowia i wszelkiej pomyślności dla całej Twojej rodziny i wielu wspaniałych pomysłów :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Witam po raz pierwszy.
    Masz przepiękny dom, taki z marzeń. I jaki talent w rękach. Pozazdrościć.
    A tekst w tytule jest, jak z moich myśli.
    Piękne miejsce :)
    Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za odwiedziny

    OdpowiedzUsuń
  50. Witaj Magdalenia, ja Tobie również życzę wszystkiego co najlepsze w nowym roku, wielu pomysłów i czasu na ich realizację. Bardzo mi się u Ciebie podoba, masz uroczy domek, po prostu jest pięknie. Pozdrawiam, Agnieszka

    OdpowiedzUsuń
  51. Cudowny, cieplutki dom!!! Magdusiu, oczywiście, że możesz kopiować wzory zamieszczane na moim blogu. Dopisałam tam komentarz do Twojego, że są ogólnodostępne, a sygnowane można wykorzystywać dla własnych potrzeb, znasz przecież zasady, pewnie lepiej niż ja :-) ŚLICZNE TO SŁONECZKO ! My budujemy Manię B z drobnymi przeróbkami. Na razie mamy trzonek od łopaty, ale to szczęście zbliża się już do mnie wielkimi krokami. Pozdrawiam Cię serdecznie Magda

    OdpowiedzUsuń
  52. Tak u Ciebie miło i przytulnie, szczególnie wpadły mi w oko wiszące aniołki oraz zeszłoroczne muchomorki. Pozdrawiam serdecznie, będę tu częstym gościem, bo lubie domy z "duszą"

    OdpowiedzUsuń
  53. Przepraszam ,ze nie wpadłam w Święta z życzeniami ale sama w tym roku cierpialam na starszny brak czasu:( Zaglądam więc w nowym roku i życzę aby ten rok był najlepszy z dotychczasowych!

    OdpowiedzUsuń